See pottenbakken on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Onscheidbaar werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vervoeging in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zwak werkwoord (-t) in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "terugvorming uit pottenbakker zn , op te vatten als samenstelling van pot zn en bakken ww met het invoegsel -en-" ], "forms": [ { "form": "pottenbakte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "gepottenbakt", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "te pottenbakken", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "zullen pottenbakken", "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "te zullen pottenbakken", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "hebben pottenbakt", "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "te hebben pottenbakt", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "pottenbakt zullen hebben", "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "pottenbakt te zullen hebben", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "pottenbakkend", "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "imperfect", "participle" ] }, { "form": "pottenbakt", "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "ev.\n pottenbak", "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "pottenbakke", "raw_tags": [ "mv. verouderd\npottenbakt" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "subjunctive" ] }, { "form": "pottenbak", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "pottenbakt", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "pottenbakt", "raw_tags": [ "u" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "pottenbakt", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "pottenbakt", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pottenbakte", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "first-person" ] }, { "form": "pottenbakte", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "pottenbakte", "raw_tags": [ "u" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "pottenbakte", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "pottenbakte", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pottenbakten", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "pottenbakten", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pottenbakten", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zal pottenbakken", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zult pottenbakken", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal pottenbakken", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult pottenbakken", "raw_tags": [ "u" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal pottenbakken", "raw_tags": [ "u" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult pottenbakken", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal pottenbakken", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zullen pottenbakken", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen pottenbakken", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen pottenbakken", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zou pottenbakken", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zou pottenbakken", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou(dt) pottenbakken", "raw_tags": [ "u" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zoudt pottenbakken", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou pottenbakken", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zouden pottenbakken", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden pottenbakken", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden pottenbakken", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "heb pottenbakt", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebt pottenbakt", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt pottenbakt", "raw_tags": [ "u" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft pottenbakt", "raw_tags": [ "u" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt pottenbakt", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft pottenbakt", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "hebben pottenbakt", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebben pottenbakt", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebben pottenbakt", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "had pottenbakt", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "had pottenbakt", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had pottenbakt", "raw_tags": [ "u" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadt pottenbakt", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had pottenbakt", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "hadden pottenbakt", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "hadden pottenbakt", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadden pottenbakt", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal pottenbakt hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zal pottenbakt hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult pottenbakt hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult pottenbakt hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal pottenbakt hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult pottenbakt hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal pottenbakt hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen pottenbakt hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen pottenbakt hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen pottenbakt hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou pottenbakt hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou pottenbakt hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou pottenbakt hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt pottenbakt hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt pottenbakt hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou pottenbakt hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden pottenbakt hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden pottenbakt hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden pottenbakt hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "er wordt pottenbakt", "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "imperfect" ] }, { "form": "er is pottenbakt", "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "perfect" ] }, { "form": "er werd pottenbakt", "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "imperfect" ] }, { "form": "er was pottenbakt", "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "perfect" ] }, { "form": "er zal pottenbakt worden", "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "imperfect" ] }, { "form": "er zal pottenbakt zijn", "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "perfect" ] }, { "form": "er zou pottenbakt worden", "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "imperfect" ] }, { "form": "er zou pottenbakt zijn", "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "perfect" ] }, { "form": "pottenbakt worden", "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "pottenbakt te worden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "pottenbakt zullen worden", "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "pottenbakt te zullen worden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "pottenbakt zijn", "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "pottenbakt te zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "pottenbakt zullen zijn", "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "pottenbakt te zullen zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "word pottenbakt", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "wordt pottenbakt", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt pottenbakt", "raw_tags": [ "u" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt pottenbakt", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt pottenbakt", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "worden pottenbakt", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "worden pottenbakt", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "worden pottenbakt", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "werd pottenbakt", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "werd pottenbakt", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werd pottenbakt", "raw_tags": [ "u" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werdt pottenbakt", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werd pottenbakt", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "werden pottenbakt", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "werden pottenbakt", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "werden pottenbakt", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal pottenbakt worden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zult pottenbakt worden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult pottenbakt worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult pottenbakt worden", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal pottenbakt worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zullen pottenbakt worden", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen pottenbakt worden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen pottenbakt worden", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou pottenbakt worden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou pottenbakt worden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou pottenbakt worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt pottenbakt worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt pottenbakt worden", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou pottenbakt worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zouden pottenbakt worden", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden pottenbakt worden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden pottenbakt worden", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "ben pottenbakt", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "bent pottenbakt", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "bent pottenbakt", "raw_tags": [ "u" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is pottenbakt", "raw_tags": [ "u" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijt pottenbakt", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is pottenbakt", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "zijn pottenbakt", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "zijn pottenbakt", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijn pottenbakt", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "was pottenbakt", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "was pottenbakt", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was pottenbakt", "raw_tags": [ "u" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waart pottenbakt", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was pottenbakt", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "waren pottenbakt", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "waren pottenbakt", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waren pottenbakt", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal pottenbakt zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zult pottenbakt zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult pottenbakt zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult pottenbakt zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal pottenbakt zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen pottenbakt zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen pottenbakt zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen pottenbakt zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou pottenbakt zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou pottenbakt zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou pottenbakt zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt pottenbakt zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt pottenbakt zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou pottenbakt zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden pottenbakt zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden pottenbakt zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden pottenbakt zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] } ], "hyphenation": "pot·ten·bak·ken", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Inergatief werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nManouk van Egmond & Folkert Koelewijn\n “Vrij zijn is… je eigen servies maken” (6 januari 2021) op nrc.nl", "text": "Je kunt pottenbakken of je kunt het niet. En docent Joost den Ouden (41) kan het, bleek toen hij vier jaar geleden een cursus volgde omdat hij zijn eigen servies wilde maken." }, { "ref": "[‘We zijn er niet voor mensen met geld die graag willen pottenbakken’ Weblink bron]\nTara Lewis\n “ (3 januari 2019) op nrc.nl", "text": "Volgens hem is het doel van de Volksuniversiteit breder dan dat van cursusaanbieder. „Als directeur vind ik het mijn expliciete taak om te kijken waar in deze stad behoefte aan is. Welke vaardigheden hebben Rotterdammers nodig? Dat is iets anders dan je openstellen voor een groep mensen met geld die graag willen pottenbakken. (…)\"" }, { "ref": "Weblink bron “Ghost” (8 juli 2014) op nrc.nl", "text": "Ghost bevat de klassieke scène waarin Swayze en Moore sensueel pottenbakken op de klanken van Unchained Melody van The Righteous Brothers." } ], "glosses": [ "maken van ronde bakjes en andere voorwerpen uit aardewerk" ], "id": "nl-pottenbakken-nl-verb-UrO3Y5t~", "tags": [ "unergative" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie\ndoor Sabina Posthumus\n “Toon me je servies, en ik zeg wie je bent” (20 oktober 2019) op nrc.nl", "text": "Ken jij het gevaar van Pyrex schaaltjes? Plakte je zegels voor het koninklijke servies van Albert Heijn? Of pottenbakte je zelf soepkommen van klei uit de eigen achtertuin?" } ], "glosses": [ "maken uit klei en de ontstane producten vervolgens in een oven verhitten" ], "id": "nl-pottenbakken-nl-verb-hBOEN4dG", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-pottenbakken.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Nl-pottenbakken.ogg/Nl-pottenbakken.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-pottenbakken.ogg" }, { "ipa": "ˈpɔtə(n)ˌbɑkə(n)" } ], "word": "pottenbakken" }
{ "categories": [ "Invoegsel -en- in het Nederlands", "Onscheidbaar werkwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Vervoeging in het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 12", "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands", "Zwak werkwoord (-t) in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "terugvorming uit pottenbakker zn , op te vatten als samenstelling van pot zn en bakken ww met het invoegsel -en-" ], "forms": [ { "form": "pottenbakte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "gepottenbakt", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "te pottenbakken", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "zullen pottenbakken", "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "te zullen pottenbakken", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "hebben pottenbakt", "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "te hebben pottenbakt", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "pottenbakt zullen hebben", "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "pottenbakt te zullen hebben", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "pottenbakkend", "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "imperfect", "participle" ] }, { "form": "pottenbakt", "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "ev.\n pottenbak", "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "pottenbakke", "raw_tags": [ "mv. verouderd\npottenbakt" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "subjunctive" ] }, { "form": "pottenbak", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "pottenbakt", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "pottenbakt", "raw_tags": [ "u" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "pottenbakt", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "pottenbakt", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pottenbakte", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "first-person" ] }, { "form": "pottenbakte", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "pottenbakte", "raw_tags": [ "u" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "pottenbakte", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "pottenbakte", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pottenbakten", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "pottenbakten", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pottenbakten", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zal pottenbakken", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zult pottenbakken", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal pottenbakken", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult pottenbakken", "raw_tags": [ "u" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal pottenbakken", "raw_tags": [ "u" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult pottenbakken", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal pottenbakken", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zullen pottenbakken", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen pottenbakken", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen pottenbakken", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zou pottenbakken", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zou pottenbakken", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou(dt) pottenbakken", "raw_tags": [ "u" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zoudt pottenbakken", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou pottenbakken", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zouden pottenbakken", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden pottenbakken", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden pottenbakken", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "heb pottenbakt", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebt pottenbakt", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt pottenbakt", "raw_tags": [ "u" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft pottenbakt", "raw_tags": [ "u" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt pottenbakt", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft pottenbakt", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "hebben pottenbakt", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebben pottenbakt", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebben pottenbakt", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "had pottenbakt", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "had pottenbakt", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had pottenbakt", "raw_tags": [ "u" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadt pottenbakt", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had pottenbakt", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "hadden pottenbakt", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "hadden pottenbakt", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadden pottenbakt", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal pottenbakt hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zal pottenbakt hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult pottenbakt hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult pottenbakt hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal pottenbakt hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult pottenbakt hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal pottenbakt hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen pottenbakt hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen pottenbakt hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen pottenbakt hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou pottenbakt hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou pottenbakt hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou pottenbakt hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt pottenbakt hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt pottenbakt hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou pottenbakt hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden pottenbakt hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden pottenbakt hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden pottenbakt hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "er wordt pottenbakt", "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "imperfect" ] }, { "form": "er is pottenbakt", "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "perfect" ] }, { "form": "er werd pottenbakt", "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "imperfect" ] }, { "form": "er was pottenbakt", "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "perfect" ] }, { "form": "er zal pottenbakt worden", "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "imperfect" ] }, { "form": "er zal pottenbakt zijn", "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "perfect" ] }, { "form": "er zou pottenbakt worden", "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "imperfect" ] }, { "form": "er zou pottenbakt zijn", "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "perfect" ] }, { "form": "pottenbakt worden", "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "pottenbakt te worden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "pottenbakt zullen worden", "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "pottenbakt te zullen worden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "pottenbakt zijn", "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "pottenbakt te zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "pottenbakt zullen zijn", "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "pottenbakt te zullen zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "word pottenbakt", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "wordt pottenbakt", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt pottenbakt", "raw_tags": [ "u" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt pottenbakt", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt pottenbakt", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "worden pottenbakt", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "worden pottenbakt", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "worden pottenbakt", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "werd pottenbakt", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "werd pottenbakt", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werd pottenbakt", "raw_tags": [ "u" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werdt pottenbakt", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werd pottenbakt", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "werden pottenbakt", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "werden pottenbakt", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "werden pottenbakt", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal pottenbakt worden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zult pottenbakt worden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult pottenbakt worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult pottenbakt worden", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal pottenbakt worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zullen pottenbakt worden", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen pottenbakt worden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen pottenbakt worden", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou pottenbakt worden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou pottenbakt worden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou pottenbakt worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt pottenbakt worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt pottenbakt worden", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou pottenbakt worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zouden pottenbakt worden", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden pottenbakt worden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden pottenbakt worden", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "ben pottenbakt", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "bent pottenbakt", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "bent pottenbakt", "raw_tags": [ "u" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is pottenbakt", "raw_tags": [ "u" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijt pottenbakt", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is pottenbakt", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "zijn pottenbakt", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "zijn pottenbakt", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijn pottenbakt", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "was pottenbakt", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "was pottenbakt", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was pottenbakt", "raw_tags": [ "u" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waart pottenbakt", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was pottenbakt", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "waren pottenbakt", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "waren pottenbakt", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waren pottenbakt", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal pottenbakt zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zult pottenbakt zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult pottenbakt zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult pottenbakt zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal pottenbakt zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen pottenbakt zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen pottenbakt zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen pottenbakt zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou pottenbakt zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou pottenbakt zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou pottenbakt zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt pottenbakt zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt pottenbakt zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou pottenbakt zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden pottenbakt zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden pottenbakt zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden pottenbakt zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "pottenbakken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] } ], "hyphenation": "pot·ten·bak·ken", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ "Inergatief werkwoord in het Nederlands", "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nManouk van Egmond & Folkert Koelewijn\n “Vrij zijn is… je eigen servies maken” (6 januari 2021) op nrc.nl", "text": "Je kunt pottenbakken of je kunt het niet. En docent Joost den Ouden (41) kan het, bleek toen hij vier jaar geleden een cursus volgde omdat hij zijn eigen servies wilde maken." }, { "ref": "[‘We zijn er niet voor mensen met geld die graag willen pottenbakken’ Weblink bron]\nTara Lewis\n “ (3 januari 2019) op nrc.nl", "text": "Volgens hem is het doel van de Volksuniversiteit breder dan dat van cursusaanbieder. „Als directeur vind ik het mijn expliciete taak om te kijken waar in deze stad behoefte aan is. Welke vaardigheden hebben Rotterdammers nodig? Dat is iets anders dan je openstellen voor een groep mensen met geld die graag willen pottenbakken. (…)\"" }, { "ref": "Weblink bron “Ghost” (8 juli 2014) op nrc.nl", "text": "Ghost bevat de klassieke scène waarin Swayze en Moore sensueel pottenbakken op de klanken van Unchained Melody van The Righteous Brothers." } ], "glosses": [ "maken van ronde bakjes en andere voorwerpen uit aardewerk" ], "tags": [ "unergative" ] }, { "categories": [ "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands", "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie\ndoor Sabina Posthumus\n “Toon me je servies, en ik zeg wie je bent” (20 oktober 2019) op nrc.nl", "text": "Ken jij het gevaar van Pyrex schaaltjes? Plakte je zegels voor het koninklijke servies van Albert Heijn? Of pottenbakte je zelf soepkommen van klei uit de eigen achtertuin?" } ], "glosses": [ "maken uit klei en de ontstane producten vervolgens in een oven verhitten" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-pottenbakken.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Nl-pottenbakken.ogg/Nl-pottenbakken.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-pottenbakken.ogg" }, { "ipa": "ˈpɔtə(n)ˌbɑkə(n)" } ], "word": "pottenbakken" }
Download raw JSONL data for pottenbakken meaning in All languages combined (26.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.